https://twitter.com/IGN/status/1445162070752866307
"English [CC]"는 더빙 버전에서 파생된거
"English" 로 바꾸면 좀 더 정확한 번역이라고 함
한미녀 "공부를 안해서 그렇지 머리는 장난 아니라니까"
"English" 에선 "I never bothered to study, but I'm unbelievably smart."로 더 정확해진다 함.
저번에 봤던 뉴스인데 혹시나 해서 올림
0
| 0
|